extenuateing circumstance

пом'якшувальна обставина; обставина, що пом'якшує (вину)